2022-10

父親の名前はアンディ。彼はある特殊能力を持っており、強く念じると相手に違うものを見せたりすることができた。しかしその力はアンディの精神を疲弊させ、常に頭痛と鼻血などの症状に悩まされていた。 一緒にいる娘の名はチャーリー。彼女は喧嘩している男女を見ていた。男は女を浮気していると決めつけて別れようの一点張りで話を聞こうとしない。それでも泣きながら「あなたを愛している」という女。 チャーリーはその男をじっと見つめる。すると男の靴から炎が出て、男はトイレに駆け込んだ。

ある精神病院の窓ガラスが破れて、下着姿の女性が飛び出してくる。彼女はその病院の門を開けて敷地外に出ていった。 車でモントリオールに向かっていたマーティン・ドランブルは下着姿の女性を見かけて車を止める。怖がって草むらに隠れた女性に上着を投げる。 「男から逃げてきた」と言うその女性はパトリシアと名乗り、マーティンは自分の車にのせて、モントリオールへ向かう。

フィリップはアンドレが研究していた物質転送装置のシステムを継承したいと言い出すが、フランソワは反対する。フィリップは秘密にしていたが、エレーヌが生きている時から、今はなき祖父の家を譲り受け、その家の一室で研究を続けていた。 反対されたものの、どうしても諦められないフィリップはフランソワの会社（ドランブル電子工業）にいる友人のアラン・ハインズに協力を仰ぐ。

ドランブル兄弟が経営する工場の夜警ガストンは、見回り中に何やら機械が動いている音を聞く。 音の方向へ行ってみるとプレス機を操作している女性が逃げていった。そしてそのブレス機は頭と腕を潰された男性の死体があった。